Servicio de Grabación de Avisos Comerciales

Ud. nos envía el texto de su anunciante, nosotros le creamos una obra de arte !

Qué Hacemos ?

Voz

Voces masculinas o femeninas

Entregas

El tiempo de entrega es de 2 a 3 días pudiendo ser antes.

Edición

Textos editados con música, listos para poner al aire.

Características y Costos
del servicio

CONDICIONES DEL SERVICIO
  • No se puede seleccionar voces, salvo su genero. (masc. – fem.). Cada texto debe tener aclarado, voz masculina o femenina, tipo de música u onda, dinámica, formal, joven, etc. También deben tener aclarado las pronunciaciones y acentos (aunque no lleven) los nombre propios, de productos, o direcciones. Los teléfonos deben estar separados por guiones para saber la forma de lectura de los mismos: 4-32-56 o 43-2-56.
    En caso de necesitar grabar un texto con un locutor/a determinado/a, el costo para acceder específicamente a dicha voz, es de $600.

  • Cuando se indique una cortina de un artista determinado para utilizar de fondo del texto de locución, este servicio tendrá un costo adicional de $100 c/u.– ($150 para TV) salvo que la banda sea suministrada por el mismo cliente.
  • Los textos grabado por nuestra cuenta, con errores serán reparados sin cargo.

 

  • Los textos con errores, por omisión de información o datos mal escritos en textos enviados o pronunciaciones no aclaradas, se debe volver a cobrar por una nueva confección.
  •    No se entregan avisos comerciales en OFF (en seco o sin cortina musical de fondo) Solo se entregara algún texto en OFF dentro de un paquete de pedidos de avisos editados. Sin estas condiciones los textos o audios en off tienen un costo del doble del valor del editado.

      

  • Las publicidades con creatividad o producción especial, tienen un precio diferenciado a cotizar en cada caso.

     

  • Los textos que hagan referencia a partidos políticos, municipalidades, gobernadores, intendentes o cualquier otra publicidad de carácter político debe cotizarse aparte.

     

  • Los textos que sean de empresas de carácter nacional, internacional que pauten directamente y no sean representadas por un vendedor local debe cotizarse por separado.

     

  • Sí… entra en la tarifa de $400 ($500 para TV) una texto como: Movistar, su forma de comunicarse, en Cariló, representante Alberto Marino.

     

  • No … no entra en la tarifa de $400 ($500 para TV) una texto como: Movistar, su forma de comunicarse.

COSTOS

El costo de cada texto ya escrito es de $400 ($500 para TV), debe durar 30 segundos a una sola voz (hasta 65 palabras), si son mas voces, por cada una se debe agregar $400 ($500 para TV).El costo se divide cada 30 segundos o fracción por lo que un texto que dure 40 segundo tiene un valor final de $800 ($100 para TV)
Si el texto lo adaptamos nosotros a partir de un texto ya configurado por UD, el costo extra sera de $100 c/u.(– ($150 para TV)
Si el texto lo redactamos nosotros absolutamente desde CERO el costo sera de $150 c/u.

(No se incluyen frases donde se nombre a la radio/canal o su programación/municipalidades o candidatos políticos)

Formato para la
confección de textos

(No se incluyen frases donde se nombre a la radio o su programación)

Efecto: Auto arrancando
Cortina: Dinámica
Voz: Masculina

Schmoisman: SE PRONUNCIA Smóijman
Mitsubishi: SE PRONUNCIA Mitsubíyi
Villeneve: SE PRONUNCIA Vilnév
Honda: SE PRONUNCIA Jónda
Isusu: SE PRONUNCIA Isúsu

Si se trata de elegir un automóvil importado? piense en seguridad, elija a quien le brinde las mejores ventajas y un buen servicio de post venta.
Alberto Schmoisman* piensa en Ud.
Isusu*, Mitsubishi*, Toyota, Honda*.
En automóviles nuevos o usados, su seguridad tiene un nombre: Alberto Schmoisman* Automotores.
Calle Villeneve* 890 Te: 097-21-503

Otros ejemplos para el uso de:
direcciones, nombres y teléfonos

COMO ESCRIBIR DIRECCIONES
Av. Chiozza* 1425
Debe llevar la aclaración en el encabezado de la publicidad diciendo: *Chiozza se pronuncia Quiosa.

COMO ESCRIBIR NOMBRES DE NEGOCIOS
Francisco Mayer S.A.*
Debe llevar la aclaración en el encabezado de la publicidad diciendo: Mayer se pronuncia Méier con acento en la letra “e” y S.A. se dice Sociedad Anónima

COMO ESCRIBIR NOMBRES PROPIOS
Idem anterior, aclarando acentos y pronunciación local más allá de como se escriba.

COMO ESCRIBIR LOS TELEFONOS
Comuníquese al Te: (0241)4535698
El fraseo del numero puede ser: 0-4-1-4-53-56-98 (cero, dos, cuatro, uno, cuatro, cincuenta y tres, cincuenta y seis, noventa y ocho) o como localmente se enumere, pudiendo ser una de tantas variantes: 02-41-4-53-5698 (cero, dos, cuarenta y uno, cuatro, cincuenta y tres, cinco mil seiscientos noventa y ocho).

 

DEMO

* (No se incluyen frases donde se nombre a la radio/canal o su programación)

Select your currency
ARSPeso argentino