Nosotros y el Audiolibro
Si algo nos apasiona, es la lectura.
Transmitir un mensaje tal como el autor lo pensó, lo diseño, lo soñó… esa es nuestra tarea.
Por eso cada obra, es tratada con el máximo rigor y cuidado, para que el resultado final sea una muestra fiel de lo que el autor quiso contar.
Para esto, seleccionamos la voz mas adecuada al texto, determinamos el tono, el ritmo, la cadencia de lectura adecuada para a cada libro.
Producimos un trabajo artístico único, para cada obra literaria.
Interpretación del Audiolibro
Un audiolibro toma vida, una vez que es leído. Por eso la voz debe ser capaz de interpretar el texto correctamente, y esto requiere una gran experiencia, sensibilidad y capacidad del actor/locutor que realiza el trabajo.
La destreza, exige la capacidad de interpretar, en cierta medida, los personajes del texto. Asi es que la lectura no debe ser monótona y el locutor debe darle la interpretación adecuada a cada situación.
Debe considerarse que algunas lecturas son mas adecuadas para voces graves y otras para voces mas agudas, jóvenes o dinámicas.
El audiolibro, es un libro leído por un profesional, que se entrega en formato de audio.
Este formato tiene la ventaja de brindarnos la posibilidad de disfrutar de un libro en situaciones no apropiadas para la lectura, como la conducción, actividades deportivas, actividades que no permiten mantener la vista fija en un libro, el deterioro de la visión o la perdida de ella.
FORMATOS DE ENTREGA
Estos formatos dependen directamente de la preferencia del editor.
Pueden ser archivos separados por, titulos, cuartillas, capitulos, con notas al pie, referencias, etc.
Los archivos a entregar pueden ser en cualquiera de los formatos de audio tradicional como, wav, mp3, ogg, flac, etc..
Los tiempos de entrega están supeditados a la complejidad del libro a leer y su extensión.
